ข้อมูล ROE และการแจ้งตัวทำละลายในชื่อ INCI
คำถาม
ROE ที่ทางบริษัทจำหน่ายเป็น ROE 100% หรือมีตัวทำละลายปนอยู่ในสารสกัดด้วยคะ สงสัยว่าเวลามีตัวทำละลายปนอยู่ในสารสกัด จะเขียนแจ้งไว้ใน inci name ทุกสารสกัดมั้ยคะ
คำตอบ
ข้อมูลเกี่ยวกับ Rosemary Oleoresin Extract (ROE) และ INCI Name
Rosemary Oleoresin Extract (ROE) ที่จำหน่าย:
จากข้อมูลผลิตภัณฑ์ Rosemary Oleoresin Extract (ROE) (รหัสสินค้า 167) ที่บริษัทจำหน่าย ไม่ใช่สารสกัด 100% แต่เป็นสารสกัดโรสแมรี่ที่ ผสมอยู่ในน้ำมันสกัดจากธรรมชาติ เพื่อช่วยป้องกันการเกิดออกซิเดชันในน้ำมัน
การแจ้งตัวทำละลายใน INCI Name:
ตามหลักการทั่วไปของระบบ INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) หากสารสกัดมีตัวทำละลายหรือสารเจือปนผสมอยู่ ควรจะต้องระบุทั้งสารสกัดและตัวทำละลาย/สารเจือปนนั้นๆ ในชื่อ INCI เพื่อแสดงส่วนประกอบทั้งหมดของวัตถุดิบ
อย่างไรก็ตาม สำหรับผลิตภัณฑ์ Rosemary Oleoresin Extract (ROE) (รหัสสินค้า 167) ชื่อ INCI ที่ระบุคือ Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract
ซึ่งระบุเฉพาะส่วนของสารสกัดโรสแมรี่เท่านั้น ไม่ได้ระบุถึงน้ำมันสกัดจากธรรมชาติที่ผสมอยู่ด้วย
ดังนั้น แม้หลักการคือควรแจ้งส่วนประกอบทั้งหมด แต่ในทางปฏิบัติ ชื่อ INCI ที่แสดงบนฉลากวัตถุดิบอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการตีความและการขึ้นทะเบียน แต่โดยทั่วไปแล้ว หากมีตัวทำละลายหลักที่ใช้ในการสกัดหรือเป็นส่วนประกอบสำคัญที่เจือปนอยู่ ควรมีการระบุในเอกสารข้อมูลทางเทคนิค (Technical Data Sheet) หรือเอกสารความปลอดภัย (Safety Data Sheet) ของวัตถุดิบนั้นๆ เพื่อความชัดเจน
ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องที่กล่าวถึง
