เนวานิไมบ์ใช้ในการศึกษาวิจัยเพื่อพัฒนายารักษาโรคที่เกี่ยวข้องกับการผลิตฮอร์โมนในต่อมหมวกไต โดยเฉพาะโรคคุชชิง (Cushing's syndrome) ซึ่งเกิดจากการผลิตฮอร์โมนคอร์ติซอลมากเกินไป เนวานิไมบ์ออกฤทธิ์โดยการยับยั้งเอนไซม์ที่เกี่ยวข้องกับการสังเคราะห์ฮอร์โมนสเตียรอยด์ ช่วยลดระดับฮอร์โมนคอร์ติซอลในร่างกาย นอกจากนี้ยังมีการศึกษาถึงศักยภาพในการรักษาโรคอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของต่อมหมวกไต เช่น ภาวะฮอร์โมนเพศชายเกิน (Congenital adrenal hyperplasia) การวิจัยยังอยู่ในขั้นทดลองทางคลินิก เพื่อประเมินประสิทธิภาพและความปลอดภัยในการใช้กับมนุษย์